Halloween Horror Nights at Universal Studios Hollywood will see the debut of Nikki from “Obsession,” and a Terrifier-themed tram ride.